臺南市東區崇學國小附設幼兒園 臺灣母語日網站

●用「哈客話」打招呼

老師好sin⁵³ sang⁵³hau¹¹

小朋友好siau²⁴pen⁵⁵ rhiu⁵³hau¹¹

女媧補天的故事

天穿日tien⁵³ chon⁵³ ngid⁵　

客家人稱正月二十日為「天穿日」，是客家人特有的習俗。

傳統上「天穿日」是休假日，客家人認為，不管家境貧富與否，必須在「天穿日」休假一日，否則必定貧困勞碌至死，故從前客家人年假一定放到「天穿日」，所謂「有尞無尞，尞到天穿」。「天穿日」這一天結束了，才算是客家新年的結束。

●我們一起唱「大塊呆」開始唱囉!123唱~

●除了「大塊呆」之外，阿嬤還教我們念「吃芭樂」呢!!

●阿嬤來講古

  我們請到柔柔的阿嬤來跟小朋友一起說閩南語喔~

    「大塊呆」童謠教學

 誰知道「大塊呆」的意思呢??

 kok-ka kong-hn̂g 

自然生態且具有古戰場的歷史遺跡，又能真實重現鹽田文化產業的所在。

  ◎本教材摘自網路◎ 

有趣的台語囝仔歌--封面

       念謠--《點仔膠》、《搖仔謠》

         念謠--《中秋》

       念謠--《排隊》、《吃芭樂》

       幼兒作品--《中秋》

        幼兒作品--《排隊》

Tiong-tshiu-tseh中秋節活動--保佑寶柚!

大家來活動--兔仔跳

ta-ke lâi ūn-tōng---thòo-á thiàu

thòo-á thiàu兔仔跳	khàn suî thiàu siōng kau看誰跳最高

跳一跳真好玩!	我是可愛的小白兔

  ●客家語教學

小熊班徐老師帶我們一起念她的母語「哈客話」，小朋友一起學學看吧!!

            ●用「哈客話」打招呼● 

●客家俗諺-「有做無做，寮到天穿過」

  農曆正月二十日，是傳說中女媧煉五色石補天的日子，客家人稱之為「天穿日」，傳統客家庄會 準備傳統客家米食「甜粄」或炸年糕來祭拜，有協助女媧補天之意。客家俗諺說：「有做無做，   寮到天穿過」，「有賺無賺，總愛寮天穿」，這一天客家人「男不耕田、女不織布」，共唱山歌   來慶祝，具有其特殊意義。

                  ●俗諺教學●

社區參與(廟會&教會)

我們認真表演活動	廟會美麗的燈飾
認真練習時間	老師帶我們參觀社區
參加聖誕大會	聖誕老公公跟大家一起過節

●更多的相片請點相簿【社區參與-廟會】

●更多的相片請點相簿【社區參與-參觀教會】